کتاب لولیتا با موضوع ممنوعه و تابوی خود -که به ارتباط جنسی و عاطفی یک بزرگ‌سال با دخترخوانده‌ی خود می‌پردازد- به یکی از آثار برجسته‌ی قرن بیستم میلادی تبدیل شده بود. این رمان، نوشته‌ی ولادیمیر ناباکوف، نویسنده‌ی مشهور روسی-آمریکایی است….
کارل مارکس، دیروز و امروز ایده‌های فیلسوف قرن نوزدهم ممکن است به درک ما از نابرابری در اقتصاد و سیاست زمان ما کمک کند. حوالی ۲۴ فوریه ۱۸۴۸ م. یا در همان روز، یک جزوه‌ی ۲۳ صفحه‌ای در لندن منتشر…
قبل‌تر در مطلب «صد سال تنهایی؛ رمان‌ترین رمان» که در مجله کتابچی منتشر شده بود درباره‌ی این کتاب صحبت کرده بودیم. در این مقاله قصد داریم به بررسی دو ترجمه‌ی متفاوت این اثر بپردازیم. ترجمه کردن دقیقا به چه معنایی…
«جزیره‌ی شاتر» فیلم مشهوری از کارگردان باتجربه و هنرمند آمریکایی «مارتین اسکورسیزی» است. که با اقتباس از کتابی به همین اسم اثر «دنیس لهان» در سال ۲۰۱۰ ساخته شده‌است.لهان در گذشته کتاب مشهورش «رودخانه‌ی مرموز» را چاپ کرده بود. و…
استادِ سخن، پادشاهِ سخن، شیخِ اجل و حتی به‌طور مطلق، «استاد» کمترین تعداد القابی از سعدی هستند که حتما در خاطر خود داریم. اویی که هم در نثر و هم در شعر، هم در سخن‌سرایی و هم در صورت‌گرایی و…
نقدِ ادبی یا سخن‌سنجی، به طور کلی دانشی برای بررسی ویژگی‌ها و تفسیر نقاط قوت و ضعف یک اثر ادبی و تحلیل و ارزیابی آن‌ها بوده اما فرمالیسم یا صورت‌گرایی، بخشی از نقد ادبی است که عمده‌ی تمرکز خود را…