تأثیر شگفتانگیز ترجمه در وقایع تاریخی ایران
با شنیدن نام «ترجمه»، به احتمال زیاد به یاد کتاب داستانهای خارجی بیفتید که به زبان فارسی برگردان شدهاند. اما امر «ترجمه» صرفاً به برگرداندن یک کتاب غربی یا شرقی به زبان …
دنیا طویلهایست پر از جنس چارپای-شعر روز از عرفی شیرازی
شعری بخوانیم از مولانا محمد بن خواجه زینالدین علی بن جمالالدین شیرازی ملقب به جمالالدین و متخلص به عرفی. این شاعر قرن دهم هجری قمری، علاوه بر سرودن شعر، در خطّاطی به …
چه بیتابانه میخواهمت…-شعر روز از احمد شاملو
شعر فارسی یکی از مهمترین گنجینههای ماست. هر کشوری وابسته به تاریخ و فرهنگ و اقلیمی که دارد، شخصیتهای بزرگی را در رشتههای مختلف هنر و ادبیات و علوم مختلف پرورش داده …
نقد و بررسی مجموعه داستان «انتری که لوطیش مرده بود»
فقیر، ثروتمند، انسان، خدا «انتری که لوطیش مرده بود» نام مجموعهای داستانی از «صادق چوبک» است؛ نویسندهی پیشگام در داستاننویسی فارسی که در دوران تجدّد ادبی راه «محمدعلی جمالزاده» را پیش گرفت …
آن دوست که من دارم، وآن یار که من دانم-شعر روز از سعدی
امروز میخواهیم سراغ پادشاه سخن برویم و یکی از بهترین شعرهایش را بخوانیم. واقعاً مردم کدام کشور اروپایی میتوانند ادعا کنند یک قهرمان فرهنگی با اثرگذاری و درخشندگی سعدی را در تاریخشان …
نمیدانم این بدترین شبها را شروع کردهام، یا دارم شروع میکنم!-گفتاورد از کتاب مثل خون در رگهای من
«مثل خون در رگهای من» اثریست از احمد شاملو؛ اما متفاوت با آثار دیگرش. شاملو چندین دهه فعالیت گستردهای را در حوزههای مختلف پیگرفت و این مداومت در ادامه برایش نتیجهی ارزشمندیبه …
بیتو گدایم ببین، گدای کوچهی دنیا-شعر نو از رضا براهنی
شعری بخوانیم از رضا براهنی، نویسندهی چپگرا، استاد دانشگاه، شاعر و منتقد معاصر که بیشتر به خاطر نقدهای ادبی و کتابهایی چون «خطاب به پروانهها» یا «طلا در مس» شناخته میشود. او …
معرفی رمان «ناتمامی»
تمام ناتمام من… اگر آثار ادبی یا سینماییای که حول محور گم شدن یک شخصیت میچرخند و مثل فیلم «دختر گمشده»ی «دیوید فینچر» یا کتاب «جای خالی سلوچ» از «محمود دولتآبادی»، حال …
گراف گربه؛ رمانی به ظاهر متفاوت ولی کاملاً آشنا
این روزها کتاب «گراف گربه» سروصدای زیادی به پا کرده است. کتابی که توسط «هادی تقی زاده» نوشته شده و به دلایل ناشناختهای آن را کتابی «فانتزی» میپندارند. در حالی که ژانر …
مروری بر فصلنامهی فرهنگبان 4
گاهی اوقات ممکن است به سرتان بزند و تصمیم بگیرید که چند کتاب ادبی خیلی خوب بخوانید. در این مواقع با کمی جستجو در اینترنت میتوانید با برخی از مشهورترین کتابها که …
دمت گرم با صفا من با عشق یکی دیگه به مشکل خورده بودم از دعای گرمت حل شد خدا بهت…
دست مریزاد بسیار سپاسگزارم از شما! این کتاب به شدت عصبانی کنندهست که امیدوارم هرچه سریع جلو نشر آن گرفته…
کتاب جالبی بود شاید نقطه مثبتش این بود که بعد از پایان کتاب من و مجاب کرد از اول تا…
سلام کتاب رو همین امشب تمام کردم از نظرم خیلی پیچیده و نمادین رود. خط روایت داستان رو دوست داشتم…
به راستی چه زجری می کشد آن کس، که انسان است و از احساس سرشار است در این هیاهوی انسانها…