برای بستن، ESC را بفشارید

0

آلبر کامو به عنوان یکی از مهم‌ترین نویسندگان قرن بیستم فرانسه، همزمان نقش پررنگی نیز در تعیین مسیر مکاتب فلسفی تازه‌ای مانند ابزوردیسم داشت که به تازگی پا گرفته بودند. او با فعالیت در زمینه‌های مختلف ادبی مانند ادبیات داستانی…

ادامه خواندن
0

داستان‌نویسی کار راحتی نیست. نمی‌شود خیال کنیم که رمان‌نویس‌های بزرگ از سر کار می‌آمدند، با خانواده وقت می‌گذراندند و بعد از صرف یک شام مفصل، سراغ کاغذ و قلم یا ماشین تایپشان می‌رفتند! هر هنرمندی، فارغ از این‌که در کدام…

ادامه خواندن
0

کتاب «حالا کی قراره ظرفا رو بشوره؟»، یکی از نوشته‌های نه چندان قدیمی ماتئی ویسنی‌یک است. این نویسنده‌ی اهل کشور رومانی، پس از تبعید به فرانسه، بیش‌تر آثار خود را به زبان فرانسوی نوشته است. نویسنده‌ای که بیش از هر…

ادامه خواندن
0

اگر اهل ادبیات نباشید که احتمالا وقتی اسم ژاپن را می‌شنوید، یاد سخت کار کردن و روحیه‌ی خشک و جدیِ افرادی ظاهرا شبیه به هم می‌افتید و اگر هم مخاطب جدی ادبیات باشید، پیش از هر چیزی در ادبیات ژاپن،…

ادامه خواندن
0

اگر دروغ نگویم و نخواهم بی‌خودی کلاس بگذارم، باید اقرار کنم که من یکی از شیفتگان «ماتئی ویسنی یک» هستم! اما از آن‌جا که همیشه سرِ علاقه و شیفتگی تصور می‌کنید، همه‌چیز گل و بلبل و آسان است، اما «بعدا…

ادامه خواندن
0

کتاب «بار هستی» با نام اصلیِ «سَبُکیِ تحمل‌ناپذیر هستی»، نام رمانی اثر میلان کوندرا، نویسنده‌ی مشهور اهل جمهوری چک است که در سال ۱۹۸۴ میلادی نوشته شده است. این کتاب برای اولین بار توسط پرویز همایون‌پور ترجمه و در سال…

ادامه خواندن
0

ایران و صد سال ترجمه این روزها اگر کسی بگوید مترجم هستم و کتاب ترجمه می‌کنم، ممکن است زیاد شخص مهمی تلقی نشود. اما این اشتباه محض است که مترجم‌ها را نادیده بگیریم و فقط دیدگاهی مادی‌گرایانه داشته باشیم و…

ادامه خواندن
0

کلیپ مشهوری وجود دارد که از نظر من مایه‌ی تأسفی بر سلیقه‌ی فرهنگی عامه‌ی مردم ماست و آن را این‌جا برای‌تان قرار می‌دهم. جایی که دقیقا بعد از اولین اکران «طعم گیلاس» در ایران، خبرنگار سراغ مردم می‌رود و از…

ادامه خواندن
2

از همین اول بگویم که قرار نیست با داستان‌های جذاب و کارتونی طرف باشیم که یک پسربچه به زنبور یا گربه تبدیل می‌شود و اتفاقات زنبوری یا گربه‌ای را تجربه می‌کند! گرچه هر کدام از کتاب‌هایی که در باب مسخ…

ادامه خواندن
16

بعضی اوقات واقعا نیاز است که انسان اصطلاحاً «بزند به تخته!» چیزی که نیاز می‌بینم حتما درمورد کتاب سمفونی مردگان و نویسنده‌اش، یعنی «عباس معروفی» انجام دهم؛ چه‌این‌که از تاریخ مطالعه‌ی این اثر، مطلب حاضر، پنجمین مطلبی است که درباره‌ی…

ادامه خواندن