گمشده در ترجمه-ملت عشق
کتاب ملت عشق (The Forty Rules of Love) اثری به غایت ناامیدکننده است. موضوع این است که همهی عناصر به جز خود اثر، بسیار عالی هستند! خالق این اثر، یعنی الیف شافاک …
راهنمای مخاطبان چهل قانون عشق
رمانی در رمانی دیگر! چهل قانون عشق، دو داستان موازی را نشان میدهد که آینهای از یکدیگر در دو فرهنگ کاملا متفاوت هستند و هفت قرن با هم فاصله زمانی دارند. خلاصهای …
آیا میدانید هفت پلهی عشق و عرفان چیست؟
معرفی و پرداختن به هفت پلهی عشق و عرفان یکی از مهمترین مباحثی است که در کتاب ملت عشق اثر الیف شافاک نوشته شده است. طبیعتاً شمردن مسیرهای عشق کار آسانی است. …
مصاحبهی الیف شافاک با خبرگزاری آناتولی
الیف شافاک یکی از نویسندگان مشهور کشور ترکیه است. کمتر کسی است که او را نشناسد. الیف شافاک با کتاب ملت عشق، کتابی که این روزها در ایران بسیار پرفروش بوده است، …
مولانا و قدرت عشق
مولانا یکی از پرنفوذترین شاعران فارسیگوی قرن ششم هجری قمری است. او در طول دوران ۶۸ سال زندگی خود، سفرهایی به سرزمینهای مختلف ایران کهن، عراق و عربستان، ترکیه و شام و …
خلاصهی رمان ملت عشق
کتاب «The Forty Rules of Love» نوشتهی الیف شافاک، در ایران با نام «ملت عشق» و ترجمهی ارسلان فصیحی توسط نشر ققنوس منتشر شده است. این کتاب با بیش از ۵۰۰ بار …
نقد رمان ملت عشق
کتاب ملت عشق در سال ۲۰۱۰ میلادی به صورت همزمان به دو زبان انگلیسی و ترکی منتشر شد. رمانی نوشتهی «الیف شافاک» که «ارسلان فصیحی» آن را به فارسی برگردانده و توسط …
چهل قانون عشق
کتاب The Forty Rules of Love یا چهل قانون عشق، نوشتهی شگفتانگیز الیف شافاک، رمانی است فلسفی، عاشقانه و عرفانی. این رمان که در ایران با عنوان «ملت عشق» توسط ارسلان فصیحی …
آشنایی با الیف شافاک
«الیف شفق» با نام هنری الیف شافاک از نویسندگان جوان و ترکتباری است که اغلب ما، او را به خاطر کتاب ملت عشق میشناسیم، اما جالب است بدانید که از الیف شافاک تا به …
کتابچی و کتابهای رمان، تاریخ، فلسفه و …
هر کسی دنبال خبر میگرده شاید تا الان از خودتان پرسیده باشید که چرا در فروشگاه اینترنتی کتابچی بخشی برای خرید کتابهای عمومی در نظر گرفته نشده؟ در جواب این سوال باید …
شگفتا شگفتا که اسم افرادی رو در این لیست می بینم که حتی وجود خارجی ندارن ، چطور انتشارات سپهر…
درود کل اهنگ این مناظره وجود نداره؟ چون من فقط شعر بانو سیمین رو پیدا کزدم
بیشتر به بیمارستان روانی شباهت داره تا یک مکانی برای علم! استادهایی تا این اندازه بیسواد و عقده ای جای…
سلام بسیار کتاب جذاب و پرماجرا و قشنگی بود.ضمن اینکه زمینه مذهبی هم داشت کلا خوشم اومد
من پس از شرایط خاص کمی دچار حالات روحی روانی نامناسب و البته غمگین بودم تقریبا نیمی از کتاب انسان…