مروری بر زندگی و آثار برتر ویلیام شکسپیر
“ویلیام شکسپیر” شاعر، نمایشنامهنویس و بازیگر تئاتر انگلیسی بود. در نظر بسیاری از صاحب نظران، شکسپیر برترین و بزرگترین نمایشنامهنویس انگلیسی زبان است. شکسپیر، که به او لقب “پدر نمایشنامهنویسی انگلستان” را …
خلاصه کتاب رومئو و ژولیت؛ اثر مشهور ویلیام شکسپیر
خلاصه داستان کتاب رومئو و ژولیت، شاهکار ویلیام شکسپیر از نشر نگاه و به ترجمهی ابوالحسن تهامی. https://blog.ketabchi.com/wp-content/uploads/2025/11/romeo-zholiet.mp3 در خیابانهای ورونا، نزاع دیگری بین خدمتکاران خانوادههای برجسته و رقیب، به نامهای کپیولت …
بررسی و مقایسهی دیدگاه شکسپیر و مارکز به مفهوم «عشق»
هر کس میتواند به عشق نگاه متفاوتی داشته باشد. یک نفر آن را غیر ممکن و زادهی توهم انسان میداند، دیگری آن را واقعی و لازمهی زندگی. برخی ممکن است عشق را …
تأثیر شگفتانگیز ترجمه در وقایع تاریخی ایران
با شنیدن نام «ترجمه»، به احتمال زیاد به یاد کتاب داستانهای خارجی بیفتید که به زبان فارسی برگردان شدهاند. اما امر «ترجمه» صرفاً به برگرداندن یک کتاب غربی یا شرقی به زبان …
رومئو و ژولیت؛ لیلی و مجنون به روایت شکسپیر
تفسیر عنصر عشق در نمایشنامهی رومئو و ژولیت وقتی نام عشق در میان باشد، هیچ نویسندهی دیگری مثل ویلیام شکسپیر وجود ندارد که در ادبیات کلاسیک، به آن توجه زیادی نشان داده …
«تردیدِ» شکسپیر در ایران
در بین فیلمهای اقتباسی سراسر دنیا، احتمالا یکی از بهترین نامها متعلق به «تردید» است. فیلمی به نویسندگی و کارگردانی واروژ کریم مسیحی، فیلمسازِ مستقل، چندوجهی و گزیدهکار سینمای ایران که نزدیکترین …
نقد و بررسی نمایشنامهی هملت
https://blog.ketabchi.com/wp-content/uploads/2025/11/hamlett.mp3 وقتی در گسترهی مطالعهی خود، آثاری متوسط داشته باشید، کار راحتتری برای قضاوت دارید اما اگر بخواهید به سطحی بالاتر رفته و بین شاهکارهای تاریخی به قیاس و نمرهدهی مشغول شوید، …
چرا نباید «شاه لیر» را با ترجمهی «علی سلامی» بخوانیم؟
اگر به دورهی رنسانس یا ادبیات انگلیسی علاقهی زیادی داشته باشید، حتما ویلیام شکسپیر و زبان مخصوص و سحرآمیز او را نیز میشناسید. ویلیام شکسپیر، شاعر و نمایشنامهنویس دورهی رنسانس (ملکه الیزابت) …
چرا باید شکسپیر بخوانیم؟
ویلیام شکسپیر، یکی از شاعران و نمایشنامهنویسهای دورهی تجدید حیات ادبی یا همان دورهی رنسانس است. او از همان دوره تابهحال، شهرت زیادی بههم زدهاست و نظر منتقدان زیادی را به خود …
آشوب، تعبیر وارونهی یک رویا
چه سینمای کوراساوا را دوست داشته باشید چه نتوانید با آن ارتباط بگیرید باید اقرار کرد که او جزوی از مشاهیر تاریخ سینما است. تکنیک، ظرافت و توانایی این مرد ژاپنی شما …
دمت گرم با صفا من با عشق یکی دیگه به مشکل خورده بودم از دعای گرمت حل شد خدا بهت…
دست مریزاد بسیار سپاسگزارم از شما! این کتاب به شدت عصبانی کنندهست که امیدوارم هرچه سریع جلو نشر آن گرفته…
کتاب جالبی بود شاید نقطه مثبتش این بود که بعد از پایان کتاب من و مجاب کرد از اول تا…
سلام کتاب رو همین امشب تمام کردم از نظرم خیلی پیچیده و نمادین رود. خط روایت داستان رو دوست داشتم…
به راستی چه زجری می کشد آن کس، که انسان است و از احساس سرشار است در این هیاهوی انسانها…